Termín: 15. 2. 2018, 12:30–17:00
Přednáší: Mgr. Marek Kučera, Mgr. Jaroslav David
Místo konání: Praha, SPĚVÁČEK překladatelská agentura, nám. Míru 15, 120 00 Praha 2
Co bude obsahem semináře?
General Data Protection Regulation (GDPR) je nová směrnice EU, která přináší revoluci v ochraně osobních údajů. Je platná již od 25. 5. 2018!
Cílem semináře je pomoci překladatelským agenturám v přípravě na změny v ochraně osobních údajů. Právě teď je ideální čas na praktickou implementaci změn. Na semináři probereme, jak konkrétně se na změny připravit, co musíte nově zavést do praxe a co se překladatelských agentur naopak netýká.
Obsah semináře jsme připravili ve spolupráci s advokátní kanceláří Plavec & Partners a je 100% zaměřený na překladatelské agentury.
Pro koho je seminář určený?
Seminář je určen majitelům i ředitelům agentur a všem, kteří zpracovávají osobní údaje zaměstnanců či obchodních partnerů.
Program:
12:30 – 13:00 registrace účastníků
13:00 – 14:30 1. blok semináře
- O GDPR obecně
- Osobní údaje
- Osobní údaje v překládaných dokumentech
14:30 – 15:00 přestávka
15:00 – 16:30 2. blok semináře
- Zpracování osobních údajů zaměstnanců
- Zpracování osobních údajů překladatelů a tlumočníků
- Zpracování osobních údajů zákazníků a ostatních obchodních partnerů
16:30 – 17:00 diskuse
Cena semináře: 990 Kč
Zvýhodněná cena pro členy ACTA: 490 Kč
Co si odnesete?
- Přehled o tom, co vlastně GDPR znamená pro překladatelskou agenturu
- Jak se na GDPR máte připravit
- Komplexně zpracovanou prezentaci
- Odpovědi na Vaše otázky odborníky na ochranu osobních údajů
- Certifikát o absolvování semináře
Mgr. Marek Kučera
Marek Kučera získal své první zkušenosti v oblasti poskytování právních služeb v právním oddělení jedné z předních českých stavebních společností. Věnoval se převážně obchodnímu právu, zejména obchodním závazkovým vztahům, právu hospodářské soutěže a dále veřejným zakázkám. V květnu 2011 nastoupil do kanceláře Plavec & Partners, nejprve na pozici právního asistenta a po úspěšném dokončení studia na Právnické fakultě Masarykovy univerzity zde od října 2011 působil jako advokátní koncipient. Od března 2015 již zastává pozici advokáta. Marek Kučera se zaměřuje především na korporátní právo, závazkové právo, soudní spory, insolvenční právo, občanské právo a pracovní právo.
Mgr. Jaroslav David
Své první zkušenosti s advokacií získal Jaroslav David v advokátní kanceláři HSP & Partners, kde působil během svých studií na Univerzitě Palackého v Olomouci. Po dokončení studia nastoupil počátkem roku 2017 jako advokátní koncipient v KPMG Legal. V červnu roku 2017 doplnil tým právníků advokátní kanceláře Plavec & Partners. Zde se věnuje zejména právu obchodnímu, trestnímu a rovněž právu ochrany osobních údajů. Specializuje se především na oblast GDPR se zaměřením na implementaci GDPR malými a středními podnikateli v ČR.